﻿ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Настоящее лицензионное соглашение (далее - соглашение) заключается между автором и правообладателем программного продукта DataExpress (далее - программа), Дуборкиным Павлом Борисовичем (далее - автор), и пользователем (физическое лицо или организация). Соглашение определяет условия использования программы пользователем. Установка или использование программы на устройстве означает согласие пользователя с условиями настоящего соглашения. В случае несогласия пользователю следует прекратить установку или использование программы.

Программа защищена законами и международными соглашениями об авторских правах, а также другими законами и договорами, регулирующими отношения авторского права.

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Пользователь наделяется неисключительными правами на использование программы без права сублицензирования. Пользователю разрешается использовать и распространять программу в личных и коммерческих целях, в том числе в составе программно-аппаратного комплекса. Программа может устанавливаться и использоваться на неограниченном количестве устройств в любой точке мира. Пользователь должен сохранять или воспроизводить все уведомления об авторских правах на всех копиях программы. Запрещается дизассемблировать или изменять программу или ее части, кроме случаев, не запрещенных законодательством.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Программа может содержать ошибки. Автор не несет ответственность за возможные ошибки программы. Автор не гарантирует, что функции, содержащиеся в программе, будут удовлетворять заявленным требованиям или что работа программы не прервется из-за ошибки. Ни при каких обстоятельствах автор не несет обязательств перед пользователем за любой вред, физический или коммерческий, нанесенный данной программой, включая упущенную прибыль, потерю данных, ущерб репутации или другой побочный или косвенный вред, произошедший из-за использования или неспособности использования данной программы. Также не принимаются иски на любые другие имущественные требования пользователя программы.

КОНТАКТЫ

Сайт автора: https://mydataexpress.ru
Форум: https://forum.mydataexpress.ru
Электронная почта: mydataexpress@mail.ru

-------------------------------------------
 English translation (machine translation)
-------------------------------------------

LICENSE AGREEMENT

This license agreement (hereinafter - Agreement) concluded between the author and the copyright of software products DataExpress (hereinafter - the Program), Duborkinym Pavel Borisovich (hereinafter - the author) and the user (individual or organization). The agreement defines the terms of use of the program by the user. Installing or using the program on the device means that the user agrees to the terms of this agreement. In case of disagreement, the user should stop installing or using the program.

The software is protected by copyright laws and international treaties, as well as other copyright laws and treaties.

TERMS OF USE

The user is endowed with non-exclusive rights to use the program without the right to sublicense. The user is allowed to use and distribute the program for personal and commercial purposes, including as part of a software and hardware complex. The program can be installed and used on an unlimited number of devices anywhere in the world. The user must retain or reproduce all copyright notices on all copies of the program. It is forbidden to disassemble or modify the program or its parts, except for cases not prohibited by law.

DENIAL OF RESPONSIBILITY

The program may contain errors. The author is not responsible for possible program errors. The author does not guarantee that the functions contained in the program will meet the stated requirements or that the program will not be interrupted due to an error. Under no circumstances will the author be liable to the user for any harm, physical or commercial, caused by this program, including lost profits, loss of data, damage to reputation or other collateral or indirect harm arising from the use or inability to use this program. Also, claims for any other property claims of the program user are not accepted.

CONTACTS

Author`s site: https://mydataexpress.ru
Forum: https://forum.mydataexpress.ru
Email: mydataexpress@mail.ru