texadmin писал(а): ↑01.10.2021
Вся иная информация считается представляющей коммерческую тайну
Во-первых, в оригинале ГОСТа речь идет о закрытой, частной информации -
"4.2 Confidentiality
4.2.1 ... all other information is considered proprietary information and shall be regarded as confidential."
Коммерческася тайна - это commercial secret или trade secret.
Во-вторых - Почитайте Закон о коммерческой тайне ("О коммерческой тайне" от 29.07.2004 N 98-ФЗ) и поймете, что это абсолютная чепуха. Вы не можете считать что-либо коммерческой тайной, пока владелец информации не сделал это коммерческой тайной.
Статья 3.
"2) информация, составляющая коммерческую тайну, - сведения любого характера ... к которым у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и в отношении которых обладателем таких сведений введен режим коммерческой тайны;"
Краткий пересказ Закона о КТ:
1) Определить приказом к компании перечень информации, составляющей КТ
2) Определить приказом список сотрудников, допущенных к КТ
3) Предпринять меры (организационные и технические) по защите данной информации от несанкционированного доступа
4) Ввести в компании режим коммерческой тайны
При этом Данная информация должна в обязательном порядке быть промаркирована -
Статья 6.
". На документах ... содержащих информацию, составляющую коммерческую тайну, должен быть нанесен гриф "Коммерческая тайна" с указанием ее обладателя..."
Ну и -
"Статья 5. Сведения, которые не могут составлять коммерческую тайну
Режим коммерческой тайны не может быть установлен лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность, в отношении следующих сведений:
...
4) о состоянии противопожарной безопасности, санитарно-эпидемиологической и радиационной обстановке, безопасности пищевых продуктов и других факторах, оказывающих негативное воздействие на обеспечение безопасного функционирования производственных объектов, безопасности каждого гражданина и безопасности населения в целом;
(Пункт в редакции, введенной в действие с 20 марта 2021 года Федеральным законом от 9 марта 2021 года N 39-ФЗ. - См. предыдущую редакцию)
...
12) составляющих информацию о состоянии окружающей среды (экологическую информацию).
(Пункт дополнительно включен с 20 марта 2021 года Федеральным законом от 9 марта 2021 года N 39-ФЗ)"
Т.е. как раз информация о результатах испытаний, которые требует обязательной аккредитации от Лабораторий.
Так что у меня как раз все на ногах стоит, это наши переводчики так повеселились, а во всей Росаккредитации не нашлось ни одного дотошного юриста, чтобы проверить перевод и состыковать нормативные документы.
Но в принципе можете обращаться с информацией Заказчика как с КТ, там все просто :)))
Статья 10.
"5. Меры по охране конфиденциальности информации признаются разумно достаточными, если:
1) исключается доступ к информации, составляющей коммерческую тайну, любых лиц без согласия ее обладателя;
2) обеспечивается возможность использования информации, составляющей коммерческую тайну, работниками и передачи ее контрагентам без нарушения режима коммерческой тайны."
Подумайте на досуге, что значит "исключается доступ" ... в реальности это значит множество ограничений на которые мы в обычной жизни не обращаем никакого внимания...
Слава Богу ни один эксперт еще не дотумкал прочитать Закон о КТ и не начал требовать от ИЛ исполнения :)
Иначе это будет туши свет сливай воду :)))