Что необходимо сделать в личном кабинете, помимо отметки "Не задействован" и ПДФ файла об отпуске по беременности и родам?
Сотрудник остаётся в списке? Или его необходимо оттуда как-то удалять?

Заранее спасибо)
Удалять не нужно, если не увольняется
Да, означает что сотрудник не задействован в лабораторных испытаниях. Например сотрудник в декрете и галку можно снять.